Situs Download Subtitle Indonesia – Kecanggihan teknologi seperti saat ini tentu sangat terasa memberikan berbagai macam kemudahan bagi para pengguna internet, termasuk dengan layanan untuk menonton film secara streaming melalui layanan situs seperti Netflix, Iflix, Hooq dan lainnya.
Hanya saja bagi sebagian orang menonton streaming dirasa kurang, sebab tidak bisa ditonton kembali sehingga salah alternatifnya adalah dengan unduh film.
Sekarang download film juga mudah, hanya saja kebanyakan penyedia untuk layanan download film gratis atau free tidak menyertakan subtitle bahasa Indonesia. Secara otomatis maka Anda juga harus download subtitle Indonesia secara terpisah pada penyedia layanan.
Ketika menonton film maka nanti Anda bisa menambahkan subtitle yang sudah di unduh. Download subtitle film bisa dikatakan gampang-gampang susah ya. Agar Anda bisa memperoleh terjemahan bahasa Indonesia yang paling baik maka perlu unduh lewat situs subtitle terpercaya.
Tujuannya adalah agar Anda terhindar dari virus. Sebab ada banyak situs ceng-ceng pol yang mana isi di dalamnya bukan subtitle, dan justur virus atau hanya sekadar iklan saja.
Baca Juga: Situs Download Drama Korea
Meskipun begitu Anda tidak perlu merasa khawatir lagi sebab ada banyak situs untuk download Subtitle Indonesia yang direkomendasikan. Dengan begitu maka Anda bisa mendapatkan subtitle paling baik lalu menonton film dengan nyaman. Berikut beberapa rekomendasi laman atau situs download subtitle Indonesia yang bisa Anda pilih:
1. Situs Download Subtitle Subscene
Situs download yang pertama yakni Subscene.com bisa dikatakan sebagai situs untuk unduh subtitle Bahasa Indonesia terlengkap. Pasalnya situs ini tidak lepas dari dukungan dari banyaknya kontributor. Dimana memiliki peran yang cukup penting.
Di dalam menyuguhkan atau menghadirkan subtitle Berbahasa Indonesia pada banyak film terbaru. Cara yang digunakan untuk unduh subtitle Indonesia di situs Subscene.com juga tergolong sangat mudah. Dimana Anda tinggal perlu memasukan kata kunci dari film yang nantinya akan dicari subtitlenya.
Jika sudah maka segera unduh atau download sesuai dengan bahasa yang Anda inginkan. Sepertinya situs satu ini tidak hanya menawarkan layanan download subtitle Indonesia saja, Subscene.com juga menyediakan berbagai macam terjemahan dalam berbagai macam bahasa.
Di sini Anda pun dapat mencari subtitle yang berasal dari berbagai jenis film, yang dimulai dengan film seri, Film Korea, Flim Thailand, Film India, sampai film-film yang sudah tayang di zaman dulu.
2. Unduh Subtitle di Subsmax
Subsmax.com sepertinya juga bisa dijadikan sebagai salah satu rekomendasi situs untuk download subtitle bahasa Indonesia. Sebab memiliki tampilan antar muka yang tergolong simple serta minimalis. Sehingga Anda pun dapat download subtitle Indonesia secara mudah.
Database dari situs subsmax.com juga bisa dibilang lengkap bahkan menyediakan berbagai macam subtitle yang berasal dari banyak negara.
Ada beberapa hal yang mana bisa jadi faktor pembeda antara situs subsmax.com dibandingkan dengan situs download subtitle untuk film lainnya. Salah satunya adanya fitur Preview dimana bisa digunakan untuk melihat isi subtitle.
Bukan hanya itu saja, Anda juga bisa menemukan fitur Synchronize yang bisa digunakan mengatur bahasa sesuai pada keinginan Anda.
3. Open Subtitle Org
Database yang ada pada download subtitle Indonesia satu ini juga tidak kalah lengkap jika dibandingkan dengan situs lainnya. Dari sini Anda dapat mengunduh berbagai film yang berasal dari seluruh Indonesia. Mulai dengan film terbaru bahkan juga film-film zaman dulu.
Menariknya pada opensubtitles.org juga ada menu forum dimana dikhususkan untuk pecinta film. Tampilan antar muka dari situs unduh subtitle Indonesia tersebut cukup minimalis. Jadi Anda bisa unduh terjemahan bahasa secara mudah.
Langkah yang digunakan pun sangat mudah dimana Anda tinggal membuka situs OpenSubtitles.org, lalu dilanjutkan dengan memasukan kata kunci lalu unduh bahasa subtitle yang Anda inginkan.
4. Podnapisi untuk Download Subtitle
Selain beberapa layanan situs untuk download subtitle Indonesia di atas, ada lagi satu yang berbeda. Situs Podnapisi juga layak Anda sebut sebagai salah satu situs penyedia layanan subtitle film terbaik di era saat ini.
Sebab situs download subtitle ini menawarkan fitur pencarian untuk subtitle yang didasarkan pada tahun, episode, serta jenis film. Anda pun bisa memilih sendiri mana yang dirasa memberikan kemudahan.
Fitur pencarian yang ada di dalam situs Podnapisi.net menawarkan kemudahan bagi Anda saat mencari subtitle. Dengan bahasa Indonesia pada TV Series maupun Mini Series. Selain itu, Anda juga bisa unduh subtitle dengan berbagai genre, dimulai dengan film terbaru sampai film zaman dahulu.
5. IDFL Situs Download Subtitle
Sejatinya situs idfl.me menjadi sebuah forum yang mana menyajikan isi mengenai berbagai macam jenis topik. Hanya saja salah satu keunggulan yang bisa Anda peroleh dari forum tersebut yakni memiliki komunitas dimana anggotanya akan mengunggah subtitle bahasa Indonesia yang berasal dari berbagai macam film terbaru.
Sepertinya Anda juga sudah tidak asing lagi dengan pihak yang membuat terjemahan di download subtitle Indonesia misalnya saja Pein Akatsuki serta Lebah Ganteng.
Nah kedua pihak tersebut juga sering kali unggah subtitle terbarunya pada situs IDFL.me, sehingga Anda tidak ada salahnya untuk mencoba unduh subtitle Indonesia lewat forum tersebut.
6. Subdl
Jika Anda suka yang gratisan atau free maka tidak ada salahnya mencoba layanan situs gratis yakni subdl.com. Sama halnya dengan situs lainnya subdl.com juga memiliki kelebihan dimana data base dari subtitle cukup lengkap bahkan Anda juga dapat mengunduh subtitle dengan mudah.
Yakni menggunakan cara memasukan kata kunci maupun judul film, jika sudah nantinya Anda bisa memiliki subtitle sesuai pada bahasa yang saat ini sedang diinginkan.
Situs download subtitle Indonesia yang satu ini bahkan juga menyediakan menu dengan Popular Movies. Dari menu tersebut maka Anda dapat menggunakannya untuk melihat berbagai macam jenis film yang saat ini sedang populer.
Jika sudah maka Anda tinggal unduh subtitle yang diinginkan. Subtitle dari film dikategorikan dengan dasar pilihan jenis negara.
7. Elsubtitle untuk Download Subtitle
Elsubtitle.com sepertinya jadi situs yang cukup lengkap sebab selain Anda bisa download subtitle Indonesia. Layanan ini juga menyediakan fitur yang digunakan untuk membuat terjemahan atau subtitle berasal dari berbagai macam bahasa.
Alhasil situs ini dapat digunakan sebagai tempat belajar Anda yang memiliki keinginan untuk bisa membuat subtitle.
Selain itu, Anda juga bisa menggunakannya sebagai tempat atau wadah dalam mengasah kemampuan berbahasa Inggris. Satu hal yang sangat disayangkan adalah database dari situs download subtitle Bahasa Indonesia ini dirasa jauh lebih sedikit apabila dibandingkan dengan situ yang lainnya.
Meskipun seperti itu, Anda juga tetap bisa mencoba situs yang satu ini agar bisa mendapatkan subtitle berbahasa Indonesia, Inggris, dan juga beragam macam bahasa lainnya yang berasa dari seluruh dunia.
8. Islandsubs
Bagi Anda yang suka dengan film dan drama Korea, dan saat ini masih merasa sedikit bingung untuk mencari subtitle dengan bahasa Indonesia terbaik sekaligus bagus. Maka sangat disarankan untuk download subtitle Indonesia lewat situs islandsubs.com.
Dimana situs ini memang khusus membuat dan menawarkan subtitle dari film Korea.
Tak sekadar film Korea, dengan menggunakan satu situs Anda bisa memperoleh subtitle bahasa Indonesia pada film Jepang, Taiwan, serta film barat. Namun cukup disayangkan karena situs download Subtitle Bahasa Indonesia ini hanya fokus pada film serta drama Korea, sehingga cukup wajar jika database film jenis lainnya masih cukup sedikit.
9. Bollywood Subtitle
Melihat dari namanya saja Anda mungkin sudah tidak asing lagi bukan? Cukup berbeda dengan situs lainnya, layanan situs ini menyediakan data base untuk beberapa subtitles film Bollywood dan film India. Hanya saja untuk database bahasa yang sudah disediakan tergolong terlalu banyak.
Bahkan bisa dikatakan akan sedikit lebih sulit untuk menjumpai bahasa Indonesia.
Meskipun mungkin tidak ada terjemahan atau subtitles bahasa Indonesia, namun setidaknya Anda dapat unduh subtitle film India ke dalam bahasa Inggris dan juga bahasa lainnya. Jika saat ini Anda memiliki keahlian dalam menerjemahkan maka Anda bisa membuat subtitle sendiri pada situs tersebut. Bagaimana, cukup menarik bukan?
10. Subs 4 Free
Hanya terdapat dua pilihan bahasa untuk subtitle pada situs subs4free.info, yaitu terjemahan bahasa Inggris dan terjemahan bahasa Yunani. Jadi ketika Anda mencari dan hendak download subtitle Indonesia mungkin akan sedikit kesulitan.
Selain itu, jangan harap juga bisa memperoleh subtitle bahasa Indonesia di situs download subtitle satu ini. Kekurangan tersebut tentunya tidak akan menjadi masalah yang cukup berarti sebab Anda bisa menggunakan subscene, dan juga situs download subtitle lainnya mana sudah direkomendasikan pada daftar situs di sini.
11. Situs Download Subtitle Fansubupdate
Fansubupdate.com merupakan situs download Subtitle yang mana dikhususkan bagi Anda para pecinta anime. Ada berbagai macam subtitle bahasa Indonesia bagi para anime populer, misalnya Dragon Ball, Naruto, One Piece dan lainnya.
Beberapa subtitle anime tersebut tentunya sudah ada di situs tersebut. Bukan hanya sekadar itu saja fansubupdate.com juga menawarkan menu manga di mana bisa Anda gunakan untuk unduh komik terbaru. Yuk yang suka dengan film anime langsung hendak download subtitle Indonesia pada situs yang satu ini.
12. English-subtitles.org
Sesuai namanya yakni English-subtitles.org situs ini hanya menawarkan dan menyediakan terjemahan atau subtitle dengan bahasa Inggris bagi film maupun TV Series.
Database film ditawarkan pada situs ini juga tergolong sangat lengkap, hanya saja sangat sayangkan Anda tidak bisa download subtitle Indonesia karena memberi dukungan untuk bahasa inggris saja.
Jadi bagi Anda dengan keahlian dan pintar bahasa inggris serta sedang mencari subtitle yang bagus, maka situs satu ini yakni situs english-subtitles.org bisa jadi pilihan yang paling tepat untuk dicoba.
13. Subtitle HR
Pada situs layanan download subtitle yakni Subtitles.hr sudah menyediakan list subtitle dari A hingga Z. Hal satu ini tentunya akan memberikan kemudahan bagi Anda untuk mencari subtitle dari beberapa jenis film.
Di sini Anda pun bisa mencari subtitle bahasa Indonesia. Bagi Anda yang suka dengan gratis maka situs download subtitle Indonesia ini akan memberikan keuntungan karena bisa digunakan gratis.
Jika di total, maka mungkin ada kurang lebih dari 200 Ribu database untuk subtitle yang ada di laman situs Subtitles.hr. Alhasil Anda pun bisa mencari berbagai macam subtitle Indonesia yang berasal dari berbagai jenis film maupun TV Series.
Bukan sekadar itu saja, Anda juga dapat menjadi kontributor yakni dengan cara unggah subtitle yang telah Anda buat sendiri. Di atas adalah beberapa situs download subtitle Indonesia yang mungkin akan membantu Anda untuk mencari subtitle atau terjemahan film luar negeri.
Dengan begitu maka Anda bisa menikmati film yang hendak dilihat tanpa harus merasa khawatir lagi tidak mengerti bahasanya. Nah, di bawah ini ada beberapa cara yang bisa Anda gunakan untuk memasang subtitle setelah unduh di beberapa situs tersebut.
Cara Memasang Subtitle
Jika Anda sudah memperoleh subtitle bahasa Indonesia di beberapa situs download subtitle Indonesia di atas, dan mungkin masih merasa bingung untuk memasang subtitle film yang diinginkan pada film, maka tidak perlu merasa khawatir sebab di bawah ini ada beberapa ulasan mengenai cara yang bisa digunakan untuk memasangnya.
Sebagai orang yang masih awam, sangat wajar jika saat ini masih merasa bingung mengenai cara menggabungkan film dengan subtitle dari situs download subtitle Indonesia. Padahal sebenarnya cara yang digunakan bisa dikatakan sangat mudah dan gampang di pasang pada komputer maupun smartphone.
Bagi yang saat ini masih belum tahu bagaimana cara yang bisa digunakan untuk memasang atau menggunakan terjemahan subtitle bahasa Indonesia yang sudah diunduh secara terpisah.
Langkah-langkah Cara Pasang Subtitle
langsung saja simak tahapan yang ada di bawah ini:
- Download terlebih dulu terjemahan atau subtitle lewat beberapa situs download subtitle Indonesia di atas sesuai dengan kebutuhan dan selera masing-masing.
- Pada umumnya file yang sudah didownload masih memiliki bentuk format dokumen Zip atau Rar.
- Apabila Anda sudah memperoleh file terjemahan atau subtitle hanya saja bentuk dari formatnya masih .srt, .srt , .ass, dan juga .sub, tidak perlu merasa khawatir sebab Anda tetap bisa memakai file tersebut dan menggabungkan ke film.
- Berbeda apabila file terjemahan atau subtitle yang Anda download sebelumnya menggunakan format .zip atau .rar. Jika formatnya seperti itu maka sebelumnya Anda diharuskan mengekstrak file format terjemahan atau subtitle memakai aplikasi Winrar serta aplikasi lainnya terlebih dahulu.
- Nah jika file yang diunduh dengan format rar atau zip sudah terekstrak, maka langkah selanjutnya yakni menggabungkan subtitle ke folder sama pada file-file lainnya dari film.
- Langkah berikutnya sudah mudah sekali dimana Anda tinggal rename file subtitle dan sesuaikan dengan nama dari file film. Sebagai contoh misalnya film bernama Avengers, dengan begitu maka file subtitle bisa diberikan nama Avengers.srt atau juga Avengers.ass.
- Jika sudah langsung saja memutar film yang tadi sudah di unduh menggunakan video player yang Anda favoritkan. Beberapa aplikasi dari video player tersebut seperti VLC yang mana juga menyediakan fitur di load subtitle. Dengan begitu maka Anda dapat langsung memakai terjemahan atau subtitle yang telah didownload dan diesktrak, tanpa harus mengubah lagi namanya.
Kesimpulan
Di atas tadi adalah beberapa cara yang bisa digunakan untuk memasang atau menggabungkan terjemahan yang sudah di unduh pada situs download subtitle Indonesia. Bagaimana sangat mudah bukan? Jadi Anda tak perlu merasa bingung lagi jika ingin menonton film luar di mana masih belum dilengkapi dengan subtitle Indonesia
Anda bisa memilih sendiri situs download subtitle Indonesia yang dirasa paling cocok dan memberikan kemudahan. Jika sudah maka pasang dan gabungkan subtitle untuk menonton dengan nyaman di PC atau smartphone Anda. Semoga bermanfaat ya! Kini jika tidak ingin boros kuota untuk nonton streaming maka bisa gunakan situs di atas.